Results for autentifikation og brugerstyring translation from Danish to English

funktionerne for autentifikation og digital signatur omfatter den dertil knyttede nøgleforvaltningsfunktion.
authentication and digital signature functions include their associated key management function.

mange af de onlinetjenester, der er tilgængelige via kvikskranker, kræver elektronisk identifikation, autentifikation og signatur.
many online services accessible through pscs require electronic identification, authentication and signature.

etableringen af et ægte digitalt indre marked skal baseres på gensidig anerkendelse af for eksempel elektroniske signaturer, certifikater, autentifikation og formularer.
the creation of a genuine digital single market must be based on the mutual recognition of for instance e-signatures, e-certificates, e-authentification and e-forms.

der blev lanceret en offentlig høring i 2011 for at indsamle idéer til, hvordan elektronisk identifikation, autentifikation og signaturer kan bidrage til det indre marked.
a public consultation was launched in 2011 to collect input on how eid, authentication and signatures can contribute to the single market.

kommissionen vil søge at gøre forretningsgangen mere pålidelig, både for forbrugere og erhvervsdrivende, ved i 2012 at foreslå en lovgivningsmæssig ramme vedrørende elektronisk identifikation, autentifikation og signatur.
the commission will aim to make commercial interaction more reliable for both consumers and traders by proposing, in 2012, a legislative framework for electronic identification, authentication and signatures.

at indkøbet gennemføres under anvendelse af alment tilgængelige og interoperable it-produkter og -programmer, herunder sådanne, som vedrører autentifikation og kryptering af oplysninger
ensure that the procurement is conducted using generally available and interoperable information technology products and software, including those related to authentication and encryption of information; and

der er ingen omfattende sektor- og grænseoverskridende eu-ramme for sikre, pålidelige og brugervenlige elektroniske transaktioner, der omfatter elektronisk identifikation, autentifikation og signaturer.
there is no comprehensive eu cross-border and cross-sector framework for secure, trustworthy and easy-to-use electronic transactions that encompasses electronic identification, authentication and signatures.

borgere, virksomheder og administrationer vil kunne drage nytte af den gensidige anerkendelse og accept af elektronisk identifikation, autentifikation og tillidstjenester på tværs af grænserne, der er nødvendige for at få adgang til og gennemføre elektroniske procedurer eller transaktioner.
citizens, businesses and administrations will be able to benefit from the mutual recognition and acceptance of electronic identification, authentication, signatures and other trust services across borders when needed for the access and completion of electronic procedures or transactions.

(4) dyre tekniske krav, navnlig til autentifikation af bydende: der er blevet vedtaget en lang række krav og løsninger i eu med henblik på at løse spørgsmålene omkring autentifikation og identifikation.
(4) onerous technical requirements, particularly for bidder authentication: a wide range of requirements and solutions have been adopted across the eu to deal with issues relating to authentication and identification.

europa-kommissionen foreslår også i 2012 en lovgivning om gensidig anerkendelse af elektronisk identifikation og autentifikation og om e-signaturer, som er afgørende for at befordre elektroniske transaktioner og styrke den tillid, som borgerne kan have til dem.
in 2012, the european commission will also propose legislation on the mutual recognition of electronic identification and authentication and on electronic signatures, which play a vital role in facilitating electronic transactions and in strengthening citizens' trust in them.

den foreslåede skabelon er kompatibel med en implementering baseret på forskrifterne i etsi ts 102 231 [7], som anvendes i forbindelse med sådanne listers oprettelse, offentliggørelse, placering, adgang, autentifikation og pålidelighed.
the proposed common template is compatible with an implementation based on the specifications from etsi ts 102 231 [7] that are used to address the establishment, publication, location, access, authentication and trusting of such kinds of lists.

at der skabes klare lovrammer for elektroniske identifikations-, autentifikations- og signaturtjenester, der gør livet nemmere for brugerne og øger deres tillid til den digitale verden.
establish a clear regulatory environment for eias services that would boost user convenience, trust and confidence in the digital world.