Results for avlsprogrammer translation from Danish to English

avlsprogrammer
breeding programmes

godkendelse af avlsprogrammer
approval of breeding programmes

godkendelse af deres avlsprogrammer
the approval of their breeding programmes;

de avlsprogrammer, der er defineret i de respektive protokoller
the breeding schemes as defined by the respective protocols;

godkendelse af avlsprogrammer, der gennemføres af raceforeninger og avlsforetagender
approval of breeding programmes carried out by breed societies and breeding operations

der udarbejdes avlsprogrammer for hver enkelt race under hensyntagen til,
breeding programmes shall be drawn up for each breed, taking account of:

det er nødvendigt at indføre harmoniserede minimumskrav til sådanne avlsprogrammer.
it is necessary to introduce harmonised minimum requirements for those breeding programmes.

udvikling af fælles tværnationale avlsprogrammer for truede racer og populationer.
development of common cross-national breeding programmes for endangered breeds and populations.

om minimumskrav til udarbejdelse af avlsprogrammer med henblik på tse-resistens hos får
laying down minimum requirements for the establishment of breeding programmes for resistance to transmissible spongiform encephalopathies in sheep

deltagelse i avlsprogrammer har hidtil været begrænset til fårebesætninger af høj genetisk værdi.
the participation in breeding programmes has been so far limited to ovine flocks of high genetic merit.

det foreslås, at der indføres et permanent retsgrundlag for avlsprogrammer i tse-forordningen.
it is proposed to introduce a permanent legal basis for the breeding programme in the tse regulation.

medlemsstaterne iværksætter avlsprogrammer med henblik på selektion af tse-resistens hos deres egne fårepopulationer.
member states shall introduce breeding programmes to select for resistance to tses in their ovine populations.

medlemsstaterne kan iværksætte avlsprogrammer med henblik på selektion af tse-resistens hos deres egne fårepopulationer.
member states may introduce breeding programmes to select for resistance to tses in their ovine populations.

a) senest den 1. april 2004 en rapport om kravene i deres avlsprogrammer, jf. artikel 2
(a) report on the requirements of their breeding programmes as provided for in article 2 by 1 april 2004;

medlemsstater, der iværksætter nationale avlsprogrammer med henblik på selektion af tse-resistens hos deres egne fårepopulationer:
member states introducing national breeding programmes to select for resistance to tse in their ovine populations shall:

generelle krav vedrørende godkendelse af avlsprogrammer, der gennemføres af raceforeninger og avlsforetagender, jf. artikel 8, stk. 1, og artikel 9
general requirements for the approval of breeding programmes carried out by breed societies and breeding operations as provided for in articles 8(1) and 9

avlsprogram
breeding programme