Results for bøsser translation from Danish to English

de bedste frisører er bøsser.
the best hairdressers are gay.

om: ligestilling for bøsser og lesbiske
subject: equal treatment for lesbians and gays

som om dét at dræbe bøsser er naturens orden.
as in, killing fags is the natural order of things.

diskriminationen af bøsser og lesbiske accepterer de f.eks.
you accept discrimination against gays and lesbians, for example.

bøsser og unge mænd er også udsat for seksuel chikane.
gay men and young men are also vulnerable to harassment.

bøsser og lesbiske ■ betænkning (a3­2h/94) af roth
homosexuals and lesbians- report 94) by mrs roth

i forgårs blev organisationen for bøsser og lesbiske forbudt i tyrkiet.
the day before yesterday, turkey ’ s gay and lesbian organisation was outlawed.

medlemsstaterne bestemmer, hvordan forhold mellem bøsser og lesbiske skal opfattes.
it is the member states who must determine what our treatment of gays and lesbians in relationships must be.

det er stort set hele gruppen af bøsser, lesbiske, biseksuelle og transpersoner.
this is, basically, the lgbt population.

»lesbiske og bøsser er ofte udsat for seksuel chikane fra foresatte og kolleger.
' lesbian and gay workers are often subjected to harassment from management and co-workers

trods en positiv udvikling er i den seneste tid vold mod lesbiske og bøsser taget drastisk til.
clearly we agree with what is stated is paragraph 1, that all citizens must be treated equally, irrespective of their sexual orientations.

lesbiske, bøsser, biseksuelle, transkønnede og interseksuelle udsættes fortsat for trusler og angreb.
the lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex community continued to be subject to threats and attacks.

tilsyneladende har et medlem af" ligaen polske familier" talt for brug af vold mod bøsser.
apparently a member of the league of polish families advocated the use of violence against gays.

præsident mugabe af zimbabwe kalder bøsser og lesbiske ordret:" dyr, som skal udryddes".
president mugabe of zimbabwe terms homosexuals and lesbians, in his own words:'animals which have to be exterminated '.

i praksis risikerer den foreslåede lovgivning at gøre al information om spørgsmål vedrørende bøsser, lesbiske, biseksuelle og transpersoner ulovlige.
in practice, this proposed legislation risks making any information about lgbt issues illegal.

i iran henrettes ægteskabsbrydere, homoseksuelle og unge mennesker, herunder ved stening, mens bøsser og lesbiske i israel nyder fuld lovbeskyttelse.
in iran, adulterers, homosexuals and juveniles are executed, including by stoning to death, while in israel gays and lesbians have the full protection of the law.

lesbiske, bøsser, biseksuelle, transkønnede og interseksuelle (lgbti) lider fortsat under diskrimination og homofobisk medieindhold.
the lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (lgbti) community continues to suffer from discrimination and homophobic media content.

for ilga-europe – derrepræsenterer lesbiske, bøsser, biseksuelle ogtransvestitter – spiller udveksling af information ihele netværket en nøglerolle.
for ilga-europe – representing lesbian, gay, bisexualand transgender people – information exchangeacross the network is a key aspect.

montenegros myndigheder har taget yderligere skridt til at beskytte rettighederne for lesbiske, bøsser, biseksuelle, transkønnede og interseksuelle (lgbti’ere).
the montenegrin authorities took further steps to strengthen the protection of the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (lgbti) persons.

bøsse
gay