Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis fortynderens baggrundskoncentration af partikler bestemmes i overensstemmelse med punkt 7.5.6, kan partikelmassen baggrundskorrigeres.
if the particulate background level of the diluent is determined in accordance with paragraph 7.5.6, the particulate mass may be background corrected.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis fortyndingsluftens baggrundsniveau af partikler er bestemt i henhold til punkt 3.4, kan partikelmassen baggrundskorrigeres.
if the particulate background level of the dilution air is determined in accordance with section 3.4, the particulate mass may be background corrected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis diluentens baggrundskoncentration af partikler bestemmes i overensstemmelse med punkt 7.5.6, kan partikelmassen baggrundskorrigeres.
if the particulate background level of the diluent is determined in accordance with paragraph 7.5.6, the particulate mass may be background corrected.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bestemmelse af baggrundskorrigerede koncentrationer
determination of the background corrected concentrations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality: