Results for bane vejen translation from Danish to English

bane vejen
preparing the ground

bane vejen til Ømu
paving the way to emu

at bane vejen for oplysningsaktiviteter.
preparing the ground for awareness actions.

bane vejen for bÆredygtig udvikling:
making sustainable development happen:

lad os bane vejen. sammen. nu.
let us pave the way.

denne udtalelse skal bane vejen for:
the opinion would prepare the ground:

10 applikationer, der skal bane vejen for informationssamfundet
blazing the trail - ten applications to launch the information society

for det første må vi bane vejen for planlægningstilladelser.
firstly, we need to clear the way for planning permissions.

en miljøvenlig økonomi – bane vejen for en ny energitidsalder
eco-efficient economy / paving the way for a new energy era

dette skulle bane vejen for en integreret tilgang."
this should pave the way for an integrated approach."

( bifald) institutionsreformen vil bane vejen for unionens udvidelse.
( applause)reform of the institutions will pave the way for enlargement of the european union.

betænkningen baner vejen mod det opstillede mål.
the report paves the way towards achieving the goal that has been set.

bane-vej trafik
road-rail service

kombiterminaler bane/vej:
intermodal rail/road freight terminals:

dette baner vejen for en ratificering af protokollen.
this paves the way for the ratification of the protocol.

den rettidige enighed baner vejen for udvidelsen mod øst.
this prompt agreement paves the way to enlargement eastward.

foreløbig minestrygning som baner vejen for den endelige minestrygning
precursor sweeping

cementindustrien baner vejen for eu-standarder i bygningssektor en.
the cement industry is paving the way for eu agreed standards in the construction sector.

bane vej for lovgivningsmæssige initiativer
paving the way for legislative initiatives

at bane vej for lovgivningsmæssige initiativer
paving the way for legislative initiatives