Results for bankoverførsel translation from Danish to English

bankoverførsel
bank transfer

Øjeblikkelig bankoverførsel
instant bank transfer

betaling ved bankoverfØrsel
general introduction of payment by bank giro transfer

post-eller bankoverførsel
post office or bank transfer order

han forudbetalte 1 800 eur via en bankoverførsel.
he paid €1 800 in advance via bank transfer.

udbetalingen sker via bankoverførsel i euro til en bank
n e y s h a l l b e by bank transfer p a i d

han forudbetalte via en bankoverførsel købsprisen på 228 eur.
he paid €228 in advance via bank transfer.

forskudsudbetalingen foretages ved bankoverførsel eller pr. check.
applications for reimbursement should be sent to the commission, centre wagner c (office 113 - tel.

hjælp af bankoverførsel eller international postanvisning. visning.
if you reside out side italy, you should pay by calendar half-years in arrears, by means of bank remittances or international money order.

gen foregår normalt ved direkte bankoverførsel til din konto.
if your children are living in another member state, you should also present form e401 which you may have been given in that member state.

d bankoverførsel i eur ved modtagelse af faktura Π visa d eurocard
□ bank transfer in euro on receipt of invoice i j visa eurocard card no:

Ønsker de betaling ved bankoverførsel, skal de anføre de nødvendige bankoplysninger.
if you wish to be paid by bank transfer, please give the necessary bank details.

formanden mindede om, at overgangen til bankoverførsel er et krav fra rådets side.
the president said that the switch to transfers was the result of a binding council decision.

koder: 01 bankoverførsel 02 kreditkort 03 opkrævning ved retten via fordringshavers bankkonto
codes: 01 by bank transfer 02 by credit card 03 collection by court from claimant's bank account

overgangen til betaling via bankoverførsel sker fra og med den 29. februar.
payment by bank transfer would be generally applicable from 29 february.

afgiften betales pr. giro- eller bankoverførsel efter opkrævning fra det på gældende kontor.
payment is by credit transfer when requested to do so by the relevant authorities.

den betaler fakturabeløbet ved standardiserede fremgangsmåder (i check, ved bankoverførsel eller lignende).
it may be an undated reference in which only the number of the standard or standards is mentioned in the regulation.

betalingsmåde: betaling ved modtagelse af faktura, helst pr.: j bankoverførsel j visa kortnummer:
tel. (77-11)883 37 37 fax (77-11)883 65 69 email: emalstar@ide coza url·http://www.safto.co.za

når betalingen af prisen finder sted inden for euroområdet, kan forarbejdningsvirksomheden dokumentere betalingen ved at fremlægge bevis for den foretagne bankoverførsel.
where the price is paid in the euro zone, proof of payment may be furnished by the processor by means of confirmation of the bank transfer.

enhver, der ønskede at betalei euro i overgangsperioden, skullebenytte et kreditkort eller et debetkort eller betale ved hjælp af en bankoverførsel.
anyone paying in euro during that transitional period had to use a credit ordebit card or pay by bank transfer.