Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og de syv engle, som havde de syv basuner, gjorde sig rede til at basune.
and the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men i de dage, da den syvende engels røst lyder, når han skal til at basune, da er guds skjulte råd fuldbyrdet således, som han har forkyndt sine tjenere profeterne.
but in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of god should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i går var der trompeter og basuner lige uden for vores mødelokale.
yesterday there were trumpets and trombones outside our meeting room.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: