Results for bearbetning translation from Danish to English

bearbetning av personuppgifter
processing of personal data

otillräcklig bearbetning eller behandling
insufficient working or processing

artikel 7 otillräcklig bearbetning eller behandling
article 7 insufficient working or processing

»produkter avsedda för bearbetning eller förpackning«
‘produkter avsedda för bearbetning eller förpackning’

82029919 | - - - - för bearbetning av andra material |
82029919 | - - - - for working other materials |

sådant material behöver inte ha genomgått tillräcklig bearbetning eller behandling.
it shall not be necessary that such materials have undergone sufficient working or processing.

a) i punkt 1 skall orden "bearbetning och saluföring" utgå.
(a) in point 1, the words "processing and marketing" are deleted;

- licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning ...
- licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning ...

i) de återinförda varorna har framställts genom bearbetning eller behandling av det exporterade materialet,
(i) the re-imported goods have been obtained by working or processing the exported materials;

exempelvis prospektering och bearbetning av levande och andra resurser på havsbotten och i underliggande jordlager).
exploration and exploitation of living and non-living resources on seabed and subsoil).

fÖrteckning Över den bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som krÄvs fÖr att den tillverkade produkten skall fÅ ursprungsstatus
list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status

används till bearbetning eller leverans i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr 2461/1999.
används till bearbetning eller leverans i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr 2461/1999.

för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr 2799/1999«.
för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr. 2799/1999’.

bilaga ii: förteckning över den bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som krävs för att den tillverkade produkten ska få ursprungsstatus
annex ii: list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status

svensk produkter avsedda för bearbetning och slutlig användning enligt artikel 3 b och c i förordning (eg) nr 1573/2005
in swedish produkter avsedda för bearbetning och slutlig användning enligt artikel 3 b och c i förordning (eg) nr 1573/2005

- används till bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 147 i kommissionens förordning (eg) nr 1973/2004.
- används till bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 147 i kommissionens förordning (eg) nr 1973/2004.

(39) enligt bedömningen av nickelindustrins aktuella struktur är vertikal integration av anläggningarna för brytning, bearbetning och raffinering den dominerande affärsmodellen.
(39) the assessment of the current structure of the nickel industry has shown that the vertical integration of mining, processing and refining facilities was the predominant business model.

svensk Ägg uteslutande avsedda för bearbetning, i enlighet med artikel 16.6 i förordning (eg) nr 2295/2003.«
in swedish Ägg uteslutande avsedda för bearbetning, i enlighet med artikel 16.6 i förordning (eg) nr 2295/2003.’;

på svensk avsedd för bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (eg) nr 491/2008 eller för export från gemenskapens tullområde.
in swedish avsedd för bearbetning eller leverans i enlighet med artikel 10 i kommissionens förordning (eg) nr 491/2008 eller för export från gemenskapens tullområde.

152200 | degras; återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: |
152200 | degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes: |