Results for bedriftsinvesteringer translation from Danish to English

de vigtigste foranstaltninger udgøres fortsat af dels støtten til bedriftsinvesteringer dels udligningsstøtten til landmænd i bjergområder og andre ugunstigt stillede områder.
regular monitoring of the csfs and the programmes gives the commission and the member states data with which to identify and correct any programming mistakes which could impede proper implementation.

som følge deraf foretages der heller ingen bedriftsinvesteringer, som er af afgørende betydning for en modernisering af landbruget, fordi der ikke kan opnås realkreditlån.
the establishment of new frontiers with belarus, russia (kaliningrad) and latvia has also affected the competitiveness of lithuania as a transit route. lithuania is therefore investing in improvements to

for eksempel vil medlemslandene, når det gælder bedriftsinvesteringer, som ikke medfører øget produktionskapacitet, fremover kunne overtage op til 55 % af de dermed forbundne omkostninger.
for example, for on-farm investments which do not lead to increases in production capacity, member states could take over up to 55% of the related costs.

politikken for udvikling af landdistrikterne skal primært tage sigte på innovation og landbrugsbedrifternes konkurrenceevne for navnlig at støtte bedriftsinvesteringer, fremme generationsskiftet, fremme tiltag til integration af forsyningskæden og integrerede regionalprojekter, forbedre forbindelserne mellem landbrugsvirksomhederne og fødevareforarbejdningsindustrien samt konsolidere og fremme beskæftigelsen i landbruget gennem opkvalificering.
rural development policies should be geared primarily towards the innovation and competitiveness of farm businesses, especially in order to support farm investments, promote generational renewal, support the development of supply chain integration measures and integrated regional projects, improve relations between farm businesses and the food processing industry and consolidate the process by promoting and upskilling farm jobs.

navnlig må der oprettes særlige kvoter og produktionsrettigheder udelukkende for unge landmænd, støtten til førstegangsetablering og bedriftsinvesteringer må øges, der må indføres en særlig låneordning med rentegodtgørelser som supplement til de øvrige former for investeringsstøtte, der må skabes en effektiv førtidspensionering for ældre landmænd til fremme af fornyelsesprocessen, og der må selvfølgelig gennemføres uddannelses- og oplysningsforanstaltninger.
these are, specifically, to create special reserves for quotas and production rights solely for young farmers, to increase support for setting up a first farm and investment in farm properties, to establish a special scheme for low-interest loans to supplement other investment aid, to establish conditions for the proper functioning of an early retirement scheme for older farmers, which will speed up the process of renewal and, of course, to adopt training and information measures.