Results for begravelsespladser translation from Danish to English

med begravelsespladser og forsømte synagoger lykkes del dog for del meste.
they might just manage to retrieve cemeteries and forgotten synagogues.

- salg og udlejning af gravsteder - vedligeholdelse af kirkegårde, pasning af gravsteder, begravelsespladser, kremering
- sale and renting of sites - maintenance services of cemeteries, care of graves, graveyards, cremation

for så vidt angår muslimske moskéer, er det et faktum, at der i øjeblikket findes 350 moskéer og 250 muslimske begravelsespladser, mens proceduren med at grundlægge et islamisk center og moskéer i peania i attika skrider fremad.
as far as muslim mosques are concerned, it is a known fact that there are currently 350 mosques and 250 muslim cemeteries, while the procedure to found an islamic centre and mosques in paiania in attica is advancing.

jeg mener, at bevarelse af denne værdifulde europæiske tværkulturelle og tværreligiøse arv, herunder begravelsespladser, monumenter, bygninger og kirker i det nordlige bukovina, skal prioriteres højt i samarbejdet mellem eu og ukraine.
i believe that the conservation of this valuable european multicultural and multidenominational heritage, including cemeteries, monuments, buildings and churches in northern bukovina, must be a priority objective for cooperation between the eu and ukraine.

lige nu er det vigtigt at beskytte begravelsespladsen og beskytte mulige vidner, indtil en aktiv undersøgelse kan finde sted.
at the moment it is important to keep the grave site protected and to protect potential witnesses before an active investigation can be carried out.