Results for behandlingspopulationen translation from Danish to English

personer med cannabisrelaterede problemer tegner sig foren ikke ubetydelig andel af dem, der søger behandling ispecialiserede afdelinger i visse lande, og udgør enbetydelig undergruppe i behandlingspopulationen.
• polydrug users, who are typically older and less sociallyintegrated, referred to treatment more often by legalauthorities or health and social services, andoverlapping with the chronic drug-using population.

oplysningerne til støtte for denne ansøgning som fortolket i overensstemmelse med chmp' s retningslinjer støttede ikke, at der blev givet tilladelse til regelmæssige daglige doser på over 160 µg i behandlingspopulationen, og dette gav anledning til alvorlig bekymring for folkesundheden.
the data supporting this application, as interpreted according with the chmp guidance, did not support authorization of regular daily doses in excess of 160 µg in the treatment populations, and this was considered to be of serious public health concern.

i den samlede behandlingspopulation, som omfattede både influenza- positive og - negative personer, reduceredes den primære effekt proportionalt med antallet af ikke smittede personer (itt).
in the pooled treatment study population, which included both influenza-positive and -negative subjects (itt), primary efficacy was reduced proportional to the number of influenza-negative individuals.