Results for beirut translation from Danish to English

beirut
beirut

beirut, libanon.
beirut, lebanon;

fødested: beirut.
place of birth: beirut.

attentatet i beirut
attack carried out in beirut

sikkerhedsplan for stor-beirut
security plan in greater beirut

fødested: beirut, libanon.
place of birth: beirut, lebanon.

box 11-8701, beirut, libanon.
p.o. box 11-8701, beirut, lebanaon.

kairo eller beirut for mellemøsten
cairo or beirut for the middle east;

modernisering af højspændingsjordkabler i beirut staten
modernisation of high-voltage underground power transmission loop in beirut republic of lebanon

istandsættelse af hoteller uden for beirut globallån til staten
financing for renovation of hotels outside beirut global loan to republic of lebanon

informatisering af det nationale center for styring af elnettet i beirut staten
computerisation of national electricity control centre in beirut republic of lebanon

der er ydet 35 mio. ecu til renovering og udvidelse af havnen i beirut.
ecu 35 million was provided for the re­construction and extension of the port of beirut.

de er stærkt foruroliget "over situationen i landet og navnlig i beirut.
they are greatly concerned about the situation in that country and in particular in beirut.

en genopbygningsproces styret fra beirut vil medvirke til at styrke den libanesiske regerings rolle.
a beirut-driven reconstruction process will help to strengthen the role of the lebanese government.

- hr. formand, jeg deltog for nylig i en arabisk kvindekonference i beirut.
peace and stability are entirely in its interest.

hvordan kunne eu i betragtning af denne situation nogensinde indgå en associeringsaftale med beirut?
mr president, who would say ‘ no ’ to being master in their own house?

i alt blev 13 dræbt og omkring 100 blev såret, da bilbomben eksploderede i libanons hovedstad beirut.
the report argues that the social policy agenda for 2006-2010 should include a target of "fair distribution of the wealth created so as to enhance the wellbeing of all, which presupposes publicly-run, universal welfare systems".

det, der er foregået i beirut, er ikke alene uacceptabelt, men det rejser et grundlæggende problem.
only extremists can have any interest in seeing the extremists of the opposing camp triumph.

alene i beirut når tallet på ofre — mest ubevæbnede, kvinder og børn — op på 10 000.
as soon as we received word of the murder of the president, we withdrew our motion for a resolution and gave our full support to this joint motion.

det anholder folk, som har underskrevet beirut-andragendet om en normalisering af forbindelserne mellem syrien og libanon.
syria refuses to recognise lebanon or to establish diplomatic relations with the country.