Results for beskæftigelsesfaktor translation from Danish to English

beskæftigelsesfaktor
occupation factor

skovsektoren er en betydelig beskæftigelsesfaktor
the forestry sector is an important source of employment

skovbruget og skovindustrien – en vigtig beskæftigelsesfaktor
forestry and the forest industries – an important source of employment

i landdistrikter har skovsektoren særlig stor betydning som beskæftigelsesfaktor.
the forestry sector is especially important as a source of employment in rural districts.

d forskning og udvikling som konkurrence­ og beskæftigelsesfaktor: drøftelse.
π horizontal state aid: elements of a policy agreement established.

baggrunden er, at den er en vigtig beskæftigelsesfaktor i dele af middelhavsregionen.
this process has been justified on the grounds that the sector is an important source of employment in parts of the mediterranean region.

især også fordi gennemførelsen af det indre marked nu kan betragtes som den vigtigste økonomiske vækstog beskæftigelsesfaktor.
previously we had a purely autonomous american policy, blinkered against external effects, and as index a low dollar as a means of confrontation; now we have the united states dis­cussing the consequences of their budgetary policy in an international context, accepting mutual interde­pendence and expressing their readiness to cooperate in a system of economic surveillance. it is for the

desuden understreger udvalget nødvendigheden af at rette særlig opmærksomhed mod turismesektoren i dens egenskab af væsentlig beskæftigelsesfaktor.
it also emphasises the need to pay particular attention to the tourism sector as a major provider of jobs.

radiospektret bliver i kraft af dets stærkt voksende anvendelse i stadig mere udpræget grad til et begrænset, værdifuldt økonomisk gode og til en afgørende beskæftigelsesfaktor.
the radio spectrum is, because of the ever greater demands being placed on it, increasingly becoming a scarce and valuable economic resource and a decisive factor in employment.

turisme er en vigtig beskæftigelsesfaktor og kan som sådan spille en vis rolle, når det gælder eu' s støtte til økonomisk svage regioner.
tourism is a major source of employment and has a role to play as regards the eu 's financial support for less well-off regions.

eftersom skovsektoren udgør en betydelig beskæftigelsesfaktor og velstandskilde i eu, bør hovedmålsætningen i eu's skovbrugsstrategi være at fremme af den kommercielle udnyttelse af skovene.
in view of the importance of the forestry sector as a source of employment and economic wealth in the eu, the basic objective of the eu's forestry strategy should be to promote the commercial exploitation of forests.

unionen kan her medvirke med en fortsat indsats for den fulde gennemførelse af det indre marked, en politik til fordel for konkurrenceevnen og indføjelse af beskæftigelsesfaktoren i vores egne politikker og i strukturfondene.
the union can help by continuing its efforts to ensure that the task of establishing a single market is completed, that there is a policy on competition, and that employment features both in our own policies and in the structural funds.