Results for beskæftigelsesforsikring translation from Danish to English

9.4.3 det foreslås i wim kok-rapporten22, at beskæftigelsesforsikring og sociale beskyttelsesordninger skal støtte fleksibilitet ved at lette sådanne overgange gennem det enkelte individs livscyklus.
9.4.3 the kok i22 report suggested that employment insurance and social protection systems have to support flexibility by facilitating such transitions during the life-cycle of each individual person.

af de nye foranstaltninger vækker decentraliseringen af bistandshjælpen og erhvervsuddannelsen, forslaget om beskæftigelsesforsikring, proceduren for civil konkurs (”rétablissement personnel”) og det femårige byfornyelsesprogram store forventninger.
of the new measures, decentralisation of the rmi and of vocational training, the employment insurance proposal, the civil bankruptcy ("rétablissement personnel") procedure and the five-year urban renovation programme raise high expectations.

de områder, der særligt tænkes på her, er decentralisering og indførelse af en mindsteløn for støttet beskæftigelse (rma)21, boligpolitik, landdistriktspolitik, ligestilling for handicappede og konceptet med beskæftigelsesforsikring i forbindelse med erhvervsuddannelse.
issues particularly concerned here are decentralisation and the introduction of the rma22, housing policy, rural policy, equal opportunities for disabled people and the concept of employment insurance linked to renewal of vocational training.