Results for betændelse i tyktarmen translation from Danish to English

Danish

Translate

betændelse i tyktarmen

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

diarré/betændelse i tyktarmen

English

diarrhoea/inflammation of the large intestine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kolitis (betændelse i tyktarmen)

English

colitis (inflammation of the colon)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

betændelse i tyktarmen (divertikulitis).

English

diverticulitis (inflammation of the large intestine).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

betændelse i led

English

inflammation of joints

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-blødning fra fordøjelseskanalen, betændelse i tyktarmen

English

-allergic reactions, wheezing and coughing, swelling of the face-bleeding in the digestive system, inflammation of the colon

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

betændelse i amnion

English

amnionitis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

betændelse i galdeblæren.

English

inflammation of the gallbladder.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

betændelse i galdegangen;

English

inflammation of the bile duct;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- betændelse i tyktarmen eller anden mave- tarmsygdom

English

- colitis or any other gastrointestinal disease.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

- hvis de lider af colitis (betændelse i tyktarmen)

English

- if you suffer from colitis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hvis du har sår eller betændelse i tyktarmen (svær ulcerøs colitis)

English

if you have ulceration and inflammation of the colon (severe ulcerative colitis)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kompensation for kroniske fordøjelsesforstyrrelser i tyktarmen

English

compensation for chronic digestive disorders of large intestine

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

· hvis du lider af sår eller betændelse i tyktarmen (svær ulcerøs colitis)

English

-if you have ulceration and inflammation of the colon (severe ulcerative colitis)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

irritation og infektion i tyktarmen (diverticulitis)

English

diverticulitis (inflammation and infection of the large intestine)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

colitis (betændelse i tyktarmen, som kan ledsages af blødning fra tarm eller endetarm)

English

colitis (inflammation of the lining of the large bowel, which may be accompanied by intestinal or rectal bleeding)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

betændelse i tyktarm, tyndtarm; tarmperforation blodpropper.

English

inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

colitis ulcerosa er en inflammatorisk sygdom i tyktarmen.

English

ulcerative colitis is an inflammatory disease of the large intestine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

imidlertid forgires lactitol fuldstindigt af mikrober i tyktarmen.

English

final opinion was expressed 10 november 1988.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ved, at du har betændelse i tyktarmen (diverticulosis coli) eller kronisk forstoppelse (koprolit).

English

disease called diverticular disease or faecal impaction.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

mavesår eller mavekramper hvis du får længerevarende diarré kontakt lægen, da det kan være tegn på betændelse i tyktarmen

English

if you experience prolonged diarrhoea consult your doctor as it may be a sign of inflammation of the colon

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,952,961,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK