From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi betaler nu prisen for denne politik.
we are now counting the cost of this policy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
den russiske befolkning betaler nu prisen herfor.
the russian people are now paying the price for that omission.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
fællesskabet betaler nu 11 % af de samlede udgifter.
the sort of policy parliament called for in its 1985 report on the general guidelines for european transport policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
filippinerne kan ikke dække repatrieringsomkostningerne. kommissionen betaler nu 50%.
the philippines cannot raise the repatriation costs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en dansk gennemsnitsfamilie betaler nu op til 1 000 kr. om året til svindelen i ef.
the real, actually effected expenditure is not easy to see, is not put before us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transportomkostningerne til og fra slj betales nu også af den virksomhed, der ejer det pågældende produkt.
decision of 5.12.1983, oj l 376, 31.12.1983.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
også på disse områder har borgerne ret til at få korrekt information om, hvad den offentlige sektor tilbyder dem, når de bliver pensionister, og hvor meget de skal betale nu, hvor de er arbejdstagere, for at kunne få pension i fremtiden.
in this area too, citizens have the right to be properly informed about what the public sector offers them for their future lives as pensioners, and how much they must pay now, as workers, in order to have a pension tomorrow.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
