Results for bevisindehaverens translation from Danish to English

jeg mener derfor ikke, at et eksamensbevis automatisk har en værdi i sig selv, og jeg mener ikke, at et eksamensbevis nogensinde bør fritage for at give oplysninger om, bevisindehaverens arbejdserfaringer.
however i think it would be difficult for a diploma to have any intrinsic value and that it should never be a substitute for the work experience which the holder has gained.

den stilling, som bevisindehaveren er autoriseret til at udfylde, skal fremgå af påtegningen med samme betegnelse, som benyttes i medlemsstatens gældende forskrifter for sikker bemanding.
the capacity in which the holder of a certificate is authorised to serve shall be identified in the form of endorsement in terms identical to those used in the applicable safe-manning requirements of the member state concerned.