Results for bibliotek til taf fil translation from Danish to English

tiff- bibliotek til okularcomment
okular tiff library

et bibliotek til at gøre foo
a library to do foo

bibliotek til at bruge kde emotikon- temaername
library to use kde emoticons theme

bibliotek til at bruge adium emotikon- temaername
library to use adium emoticons theme

intet plugin- bibliotek til vinduesdekoration blev fundet.
no window decoration plugin library was found.

tjenesten "% 1" stiller intet bibliotek til rådlighed eller biblioteksnøglen mangler i
the service '%1 'provides no library or the library key is missing in

denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til tilvejebringelse af et specielt teknisk bibliotek til easa.
this appropriation is to cover the costs of acquiring a special technical library for the easa.

der skal stilles et bibliotek til rådighed med alt teknisk materiale, som er relevant for den pågældende uddannelses omfang og niveau.
a library shall be provided containing all technical material appropriate to the scope and level of training undertaken.

placering af installerede biblioteker til qt
location of installed qt libraries

omskrivning af kvtml- biblioteket til kde4
rewriting the kvtml library for kde4

i øvrigtflyttede biblioteket til nye lokaler i årets løb.
moreover, it moved to new premises in the course of the year.

indføje, hvor dette er relevant, retlige bestemmelser, der tillader overførsel af værker med deponeringspligt fra et bibliotek til andre biblioteker, der også har ret til disse værker
where relevant, making legal provision to allow the transfer of digital legal deposit works from one legal deposit library to other deposit libraries that also have the right to these works;

• at sørge for faste eller mobile biblioteker til de unge;
• provide permanent or travelling libraries for the young;

supplering af ordningen gennem etablering af et net af offentlige mediateker og biblioteker til fremme af produktionen af videofilm.
extension of the system, by creating networks of médiathèques and public libraries to promote the output of programmes on video cassette;

gøre medlemsstatens aktører på jernbaneområdet, for så vidt som disse er kendt, opmærksomme på deres forpligtelser i henhold til taf- og tap-forordningerne.
to the extent that railway actors in the member state are known, make them aware of their obligations under the taf and tap regulations and that they must comply.

en ajourført liste over kontaktpunkter) manualer et bibliotek til støtte for videnskabelige forskningsarbejder og analyser vedrørende særlige tilfælde, hvor traditionelle forskningsmetoder ikke giver resultater, og for teknologiovervågning glossarer edb-applikationer undersøgelser, specielt sammenlignende ret
practical manuals; a library to provide back-up for scientific research and analysis in specific cases where traditional research methods do not achieve results and in connection with technology watch activities;

mulighed nr. 3, udvidede kollektive licenser, bygger på den antagelse, at en tilladelse, som en rettighedshaverorganisation giver et bibliotek til at gøre bøger tilgængelige via et websted, i kraft af en formodningsregel vil omfatte alle forældreløse værker inden for samme kategori.
option 3, the model of "extended collective licenses" assumes that, once a collecting society authorises a library to make books available on a website, this license, by virtue of a statutory presumption, will cover all orphan works in that category.

jeg håber, at vi i forbindelse med decentraliseringen af eu' s pr-virksomhed også i højere grad kunne få bibliotekerne til at varetage denne opgave.
i hope that as we decentralise the public relations work of the eu, we can also induce libraries to take some of it on.