Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mere end opløsning og billedhastigheder
even more than resolution and frame rates
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
billedhastigheder på mindst 1000 hz og fasediskrimination på mindst 20 % af strålens bølgelængde.
frame rates equal to or more than 1000 hz and phase discrimination of at least 20 % of the beam's wavelength;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
b. billedhastigheder på mindst 1000 hz og fasediskrimination på bedre end 20 % af strålens bølgelængde
b. frame rates equal to or more than 1000 hz and phase discrimination of at least 20 % of the beam’s wavelength;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. billedhastigheder på mindst 100 hz og fasediskrimination på bedre end 5 % af strålens bølgelængde eller
a. frame rates equal to or more than 100 hz and phase discrimination of at least 5 % of the beam’s wavelength; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
highspeedfilmkameraer med et filmformat fra 8 mm til 16 mm inklusive, i hvilke filmen bliver fremført kontinuerligt under hele optageperioden, og som kan optage ved billedhastigheder på mere end 13150 billeder i sekundet
high-speed cinema recording cameras using any film format from 8 mm to 16 mm inclusive, in which the film is continuously advanced throughout the recording period, and that are capable of recording at framing rates exceeding 13150 frames/s;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
billedhastighed: enten 15, 10 eller 5 billeder/sekund
frame rate selectable: 15, 10, or 5 frames/second
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 18
Quality: