Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette viser en filvalgsdialog. for at lære dig mere om denne eller andre standarddialoger i & kde;, kig i & kde; 's dokumentation. du kan bladre ved at klikke på ikoner med mapper eller ved at bruge bladringsknapperne på værktøjslinjen (markerede med rødt). et klik på opadpilen tager dig et mappeniveau opad.
this brings up a file selection dialog. to learn about this or other standard & kde; dialog boxes in detail, please consult the & kde; documentation. you can browse by clicking on folder icons or by using the browser style buttons on the toolbar (highlighted in red.) clicking the up arrow takes you up one folder level.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting