Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the wheels are available in europe, the u.s and parts of asia.
the company has manufacturing facilities in asia and offices in major cities in north america, europe and asia pacific.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
part of the message
part of the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
part of the swift message
part of the swift message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all 53 20 pirmasens, stadt- and stadt pirmasens plus 110 landkreis and zweibrücken, parts of landkreis krfr.
st. all 53 20 pirmasens, stadt- and stadt pirmasens plus 110 landkreis and zweibrücken, parts of landkreis krfr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
over the past few years, the cost of sending remittances over a number of corridorsxvi has come down significantly in some parts of the world.
over the past few years, the cost of sending remittances over a number of corridors16 has come down significantly in some parts of the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
optaget: hours part of duration
busy:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
samling: the collection this track is part of
collection:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
partly 25 18 schweinfurt, stadt- and stadt schweinfurt plus 73 landkreis (all) parts of landkreis schweinfurt 19 hof, krfr.
st. partly 25 18 schweinfurt, stadt- and stadt schweinfurt plus 73 landkreis (all) parts of landkreis schweinfurt 19 hof, krfr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the executive board of the ecb and the governors of the national central banks shall manage all resources prudently and shall promote effective and cost-efficient solutions in all parts of the eurosystem .
the executive board of the ecb and the governors of the national central banks shall manage all resources prudently and shall promote effective and cost-efficient solutions in all parts of the eurosystem .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
metabolic fate of four cereal products consumed as part of a breakfast by healthy female subjects
metabolic fate of four cereal products consumed as part of a breakfast by healthy female subjects,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.19.19: andet konfektioneret tilbehør eller dele til beklædningsgenstande eller til tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotagecessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
cpa 14.19.19: other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;
or the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
body part encryption indication fortæller modtageren af en given meddelelse, at denne helt eller delvis er kryptograferet.
indicates to the recipient that all or part of the body of the message is encrypted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette indlæg er en del af vores særlige dækning af protester i syrien 2011.this post is part of our special coverage syria protests 2011.
this post is part of our special coverage syria protests 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i den britiske tekst står der: «it would be expedient for part of such monitoring«.
in the english text it says: ' it would be expedient for part of such monitoring' .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
det forholder sig sådan, om ikke andet så fordi, med den tidlige engelske poet john donnes ord, " any man's death diminishes me because i am part of mankind " (en andens død gør mig til et mindre menneske, fordi jeg er en del af menneskeheden) .
this is so, if only because, in the words of the early english poet, john donne, any man 's death diminishes me because i am part of mankind.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.