Results for bopælslandet translation from Danish to English

til bopælslandet
as country of residence

direkte i bopælslandet
directly in the state of residence

adresse i bopælslandet: …
address in the country of residence: …...

ret til ydelser i bopælslandet
right to benefits existing in the country of residence

ret til at indgive ansøgning i bopælslandet
right to submit an application in the member state of residence

nationalitet og adresse i valgområdet i bopælslandet
his nationality and his address in the electoral territory of the member state of residence;

pensionsmodtageren har påbegyndt en beskæftigelse i bopælslandet.
the pension holder has taken up an occupation in the country of residence;

informationsniveauet og valgdeltagelsen blandt unionsborgere i bopælslandet
awareness and turnout of eu citizens in the member state of residence

disse ydelser udredes af institutionen i bopælslandet.
the institution of the country of residence shall be responsible for paying these benefits.

direkte i bopælslandet til en stedfortræder i hjemlandet 15.
date of submission of this claim: …

ef-statsborgere uden stemmeret i bopælslandet (i 1 000)
community nationals disenfranchised in country of residence

nalvalg i bopælslandet kun kan indrømmes, hvis borgeren anmoder derom.
the move to the european arena was not enough to tip the scales in favour of the residence qualification.

vi må omsider vælge ét afgiftsprincip, enten bopælslandet eller også beskæftigelseslandet.
we must, at long last, opt for one levy principle, either in the country of residence or the country of employment.

bevis for integration i bopælslandet: familiemæssig tilknytning; erhvervsmæssig status.
proof of integration into the country of residence: family ties; professional status.

sidste bopælsland
country of the last residence