Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opløsning
%1 x %2 dpi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
læsning
& wordwrap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis løsning
ignore times answered wrong
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opløsning (ppi)
resolution (ppi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
infusionsvæske, opl¯sning.
solution for infusion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
læsning mislykkedes (% 1)
read failed (%1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl under læsning:% 1
error while reading: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl ved læsning fra proces
error reading from process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
special-/støtte-undervi sning
it is felt it would "ruin the price" if they knew.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fejl under indlæsning af database.
error on database insert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl ved læsning af adressebog@ label
start of day validation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m tømrerarbejde og kedler rørlæggerarbejde tømreropmærkning svej sning
welding carpenters group group o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lægemiddelforminfusionsvæske, opl¯sning.infusionsvæske, opl¯sning.
pharmaceutical form solution for infusion solution for infusion
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
version forventet under læsning af xml- deklarationqxml
version expected while reading the xml declaration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl under indlæsning af lokale certifikater,% 1
error loading local certificate, %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier til indlæsning
map theme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
omvendt opløsning kræver kde version 3. 5. 1 eller senere.
could not open the file: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl ved læsning af filterbeskrivelse for% 1. tom kommandolinje modtaget.
error while reading filter description for %1. empty command line received.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
standalone declaration expected while reading the xml declaration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der skete en fejl ved indlæsning af% 1. diagnosen er:% 2
there was an error loading %1. the diagnostic is: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: