From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i forbindelse med bovpropelsystemer henviser »fjernbetjening« kun til fjernbetjeninger, der betjenes fra styrepositionen i styrehuset.
with bow-thruster systems, “remote-controlled” refers only to remote controls operated from the steering position in the wheelhouse.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
under »andre anlæg« indføres anlæg, der ikke anvender rorblade (f.eks. rorpropeller, voith-schneider-propeller, bovpropelsystemer).
under “other installations” systems which do not use rudder blades (e.g. rudder-propeller, cycloidal-propeller, bow-thruster systems) shall be entered.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
