Trying to learn how to translate from the human translation examples.
broen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
over broen
beyond the bridge
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
under broen
below the bridge
hvor er broen?
where is the bridge?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ordre fra broen
bridge order
broen (tv-serie)
the bridge
Last Update: 2015-06-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
én-mandsvagt på broen
one-man bridge watchkeeping
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
harilaos trikoupis-broen:
harilaos trikoupis bridge:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forventet ankomsttidspunkt ved broen
eta at bridge,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
samac-broen før genopbygningen.
early malaria diagnosis and treatment at commune level (vietnam).
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det kunne officererne på broen ikke se.
the officers on the bridge could not see this.
broen var i brug indtil anden verdenskrig.
the bridge was used until world war ii.
et eksempel herpå er broen over floden taag.
one example of this is the bridge over the tagus river.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bropenge for benyttelse af broen over tejo-floden
the third and fourth questions submitted for preliminary ruling
tacoma narrows-broen brød sammen trods ingeniørerne.
the tacoma narrows bridge collapsed despite the engineers.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tværtimod er broen mellem sverige og danmark ikke ønskværdig.
on the contrary we do not really want the bridge between sweden and denmark.
omslag: broen over guadiana forbinder spanien og portugal.
cover: the guadiana bridge links spain and portugal.
broen mellem danmark og sverige er næsten fem miles lang.
the bridge between denmark and sweden is almost five miles long.
meget tyder også på, at broen bliver dyrere end beregnet.
there is also much to suggest that the bridge will be more expensive than was expected.
broen armatur blev etableret i 19 48 af fabrikant p.r. broen.
broen armatur was established in 1948 by mr. p. r. broen, manufacturer.
baggrunden er det voksende samarbejde omkring esztergom-párkány-broen.
its background is the developing cooperation around the eszergom-parkany bridge.