Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en dosis på 0, 5 ml gives intramuskulært i brystmusklen.
0.5 ml intramuscularly in the breast muscle.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
fra 3 uger: en dosis på 0,5 ml gives intramuskulært i brystmusklen.
3 weeks of age or older: 0.5 ml intramuscularly in the breast muscle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nobilis or inac gives som to 0,25 ml injektioner, enten under huden i nakken eller ind i brystmusklen.
nobilis or inac is given as two 0.25-ml injections, either under the skin in the neck or into the breast muscle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
vaccinen indsprøjtes intramuskulært (i brystmusklen) på kyllinger og subkutant (under huden) på ænder og gives som to doser med tre ugers mellemrum.
the vaccine is injected intramuscularly (into the breast muscle) in chickens or subcutaneously (under the skin) in ducks, as two doses, 3 weeks apart.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
»m) magret, maigret: brystfilet af aender og gaes som omhandlet under nr. 3 omfattende skind og underhudsfedt, som daekker brystmusklen, uden den dybe pectorale muskulatur.«
'(m) magret, maigret: breast fillet of ducks and geese referred to in 3 comprising skin and sub-cutan fat covering the breast muscle, without the deep pectoral muscle`,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: