Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
btv 8 antigen
btv 8 antigen.................................................................................................................. ...≥ 7.1 ccid50
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titrering af btv elisa-antigen
titration of btv elisa antigen:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bovilis bvd for fmdv, blv, btv eller ibrv
not required in the relevant monographs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
btv 8 antigen ……… 106,5 ccid50/ml
btv 8 antigen ……… 106.5 ccid50/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metro batavia | ukendt | btv | indonesien |
metro batavia | unknown | btv | indonesia |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
btv 8 antigen ....................................................................................................... 2,1 log10 pixel/dosis
btv 8 antigen ...................................................................................................... 2.1 log10 pixels/dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hul 1a og 1b er en blindkontroller bestående af btv-antigen og konjugat.
wells 1a and 1b is a blank control consisting of btv antigen and conjugate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
række 1 a-h er en blindprøvekontrol bestående af btv-antigen og konjugat.
row 1 a - h is a blank control consisting of btv antigen and conjugate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
inaktiveret bluetonguev irus, serotype 1, stamme btv- 1/alg2006/
inactivated bluetongue virus, serotype 1, strain btv- 1/alg2006/01 e1 rp* ≥ 1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de pågældende monografier indeholder intet krav om testning af batcher af det færdige præparat af bovilis bvd for fmdv, blv, btv eller ibrv
extraneous agents testing of finished batches of bovilis bvd for fmdv, blv, btv and ibrv is not required in the relevant monographs
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
den består af btv-antigen, btv-positive antiserumfortyndinger, monoklonalt antistof og konjugat.
this consists of btv antigen, btv positive antiserum dilutions, mab and conjugate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kolonne 1 og 2, række g og h er den monoklonale antistofkontrol og indeholder btv-antigen, monoklonalt antistof og konjugat.
columns 1 and 2, rows g and h are the monoclonal antibody control and contain btv antigen, monoclonal antibody and conjugate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis den britiske regering ikke har indrømmet, at der er konstateret btv, hvilken forklaring har den da givet på dødsfaldene blandt kvæg i green lane i min valgkreds?
if the uk government has not admitted to the presence of biv what explanation have they offered for the deaths of cattle on green lane in my constituency?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anvend derfor kun vaccinen til denne kategori af dyr i henhold til en benefit/risk vurdering foretaget af den ansvarlige dyrlæge og/eller de nationale myndigheder, der er ansvarlige for den foreliggende vaccinationspolitik for bluetonguevirus (btv).
in this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian and/or national competent authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (btv).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: