Results for bughinde translation from Danish to English

bughinde
peritoneum

nyligt stedfunden sammenklæbning eller sammenvoksning af organer med bryst- eller bughinde
recent pleural or peritoneal adhesions;

fremmedlegemer i kropshulerne, maven, tarmene eller urinen, når bryst- eller bughinde er misfarvet
the presence of foreign bodies in the body cavities, stomach or intestines or in the urine, where the pleura or peritoneum are discoloured;

fremmedlegemer mv. i kropshulerne, navnlig i maven, tarmene eller urinen, når bryst- eller bughinde er misfarvet
presence of foreign bodies in the body cavities, especially in the stomach and intestines or in the urine, where the pleura or the peritoneum are discoloured;

fremmedlegemer, der ikke skyldes jagtprocessen, i kropshulerne, maven, tarmene eller urinen, når bryst- eller bughinde er misfarvet
the presence of foreign bodies, not resulting from the hunting process, in the body cavities, stomach or intestines or in the urine, where the pleura or peritoneum are discoloured;

disse gærceller findes naturligt i tarmsystemet og forårsager ikke infektion med mindre de kommer ind i blodet eller andre væv og organer, så som bughinde, hjerte, nyrer, lever, knogler, muskler, led, milt eller øjne.
these yeast cells are normally found in the digestive tract, and do not cause an infection unless they enter the bloodstream (in which case the infection is referred to as candidaemia) or other tissues or organs, such as the lining of the abdomen (peritonitis), the heart, the kidneys, the liver, bones, muscles, joints, spleen, or eyes.