Results for bundesrepublik translation from Danish to English

bundesrepublik deutschland
bundesrepublik deutschland

für die bundesrepublik deutschland
für die bundesrepublik deutschland

vertretung in der bundesrepublik deutschland
vertretung in der bundesrepublik deutschland

1) under »bundesrepublik deutschland«
1. under 'bundesrepublik deutschland`:

für den präsidenten der bundesrepublik deutschland
für den präsidenten der bundesrepublik deutschland

verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland
verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland

under bundesrepublik deutschland foretages følgende ændringer:
in the ‘bundesrepublik deutschland’ section:

»die regierung der bundesrepublik deutschland bestätigt, dass […]«.
‘die regierung der bundesrepublik deutschland bestätigt, dass […]’.

dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .
dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .

under bundesrepublik deutschland betragtes følgende interventionscentre som interventionscentre for byg:
in the ‘bundesrepublik deutschland’ section, the following intervention centres are regarded as intervention centres for barley:

sag c-25/95 siegried otte / bundesrepublik deutschland fri bevægelighed for personer
in the present case, régie becomes owner of the sums entrusted to it by the co-owners and lessees for whom it manages the properties, even though it remains under obligation to repay.

udstedelsesåret 2008, den europæiske unions 12 stjerner og ordene « bundesrepublik deutschland » ses i den ydre ring.
the year of issue, 2008, the 12 stars of the european union and the words « bundesrepublik deutschland » appear on the outer ring.

1) i delen »bundesrepublik deutschland« udgår i »land niedersachsen« centret bückeburg.
1. under 'bundesrepublik deutschland`, 'bückeburg` in land niedersachsen is deleted;

i møntens ydre ring ses udstedelsesåret, 2009, den europæiske unions 12 stjerner, og ordene « bundesrepublik deutschland ».
the year of mintage, 2009, the 12 stars of the european union and the words « bundesrepublik deutschland » are depicted on the outer ring.

arcor ag & co. kg m.fl. mod bundesrepublik deutschland (anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af bundesverwaltungsgericht)
arcor ag & co. kg and others v bundesrepublik deutschland (references for a preliminary ruling from the bundesverwaltungsgericht)

motivet er omgivet af prægningsåret « 2006 », den europæiske unions 12 stjerner og ordene « bundesrepublik deutschland ».
the year of mintage, 2006, the 12 stars of the european union and the words « bundesrepublik deutschland » are shown in the outer ring.

1) under "bundesrepublik deutschland" ændres centret "niederpöllnitz" til "harth-pöllnitz".
1. in the "bundesrepublik deutschland" section the "niederpöllnitz" centre is replaced by "harth-pöllnitz".

) se nedenfor angående forslagene til oprettelse af en »pasunion«. med hensyn til de problemer, der er opstået i forbindelse med gennemførelsen al denne ret. se karl a. lamers: »repräsentation und integration der ausländer in der bundesrepublik deutschland unter besonderer berücksichtigung des wahlrechts". berlin 1977.
commission regulation (eec) no 1251/70 of 29 june 1970 (oj l 142, 30.6.1970); council directive 72/194/eec of 18 may 1972 (oj l 121, 26.5.1972).