Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"samtykke": givet af bruger eller abonnent svarer til den registreredes samtykke i direktiv 95/46/ef.
"consent" by a user or subscriber corresponds to the data subject's consent in directive 95/46/ec;
f) "samtykke": givet af bruger eller abonnent svarer til den registreredes samtykke i direktiv 95/46/ef.
(f) "consent" by a user or subscriber corresponds to the data subject's consent in directive 95/46/ec;
"samtykke": givet af bruger eller abonnent svarer til den registreredes samtykke i direktiv 95/46/ef.
"consent" by a user or subscriber corresponds to the data subject's consent in directive 95/46/ec;
i henhold til gældende eu-ret må luftfartstjenesteudøvere ikke diskriminere på grundlag af brugerens eller brugerkategoriens nationalitet eller identitet.
air navigation service providers shall not discriminate on the grounds of the nationality or identity of the user or the class of users in accordance with applicable union law.