Results for byggeprogram translation from Danish to English

byggeprogram
performance programme

byggeprogram - 37
capital - 37

artikel 17 — byggeprogram
artide 17 — performance programme

programoplæg byggeprogram : specifikation af ide, målsætninger og krav overvejelser vedrørende medarbejderforhold
building programme: specification of concept, aims and demands considerations regarding industrial relations

15 arkitektur o7 bygning bygningsindustri l8film17 filmoptagelse byggeprogram filmindustriforlagsbranche bogtrykkerkunst reklame-
303 t w girl pre-adolescence communitydevelopment linguisticcommunity locäl community town new townsmalltownvillageneighböurhood

på den anden side kan den hurtige forbedring af infrastrukturerne i kraft af det massive byggeprogram modvirke denne udvikling.
the more negative is a draining effect as econ omic activity is attracted away from the border to towns and cities further inland.

byggeprogram for ny jernbane og fremme af kombineret vej­/skibs­/jernbanetransport (a).
construction programme 'new railway' and promotion combined trans­port road­ship­rail (a).

den endelige udformning af byggeprogram og projektforslag såvel som senere afgørelser i planlægningsforløbet var således i høj grad resultatet af beslutninger i byggekomiteen.
on the one hand, the need for such a development process had been over looked, or the experience of controlling such a process was insuffi cient; on the other; a clash of interests occurred among the members of the management in the runningin phase.

byggekomiteens hovedopgaver var at godkende byggeprogram og projektforslag, men gik i denne for bindelse også aktivt ind i ideformuleringen og formuleringen af principløsninger.
brewery were clearly in a position to influence the development in the runningin phase, this opportunity was not exploited very efficiently.

i 1976 forelå dfb-ledelsens planer for det nye bryggeri i form af et omfattende byggeprogram suppleret med diverse op læg og ideskitser på det arbejdsorganisatoriske område.
in 1976 the dfb­management's plans for the new brewery were finally adopted in the form of a comprehensive building programme supplemented by various proposals and draft concepts in the field of work organisa­tion.

undlader projektlederen at give meddelelse om sin beslutning inden for de Î kontrakten eller det god kendte byggeprogram fastsane frister, anses godkendelsen af nævnte tegninger, dokumenter, prøver eller modeller for at være meddelt ved udløbet af den fastsane frist.
if the supervisor fails to notify his derision of approval referred to in artide 19.1 within the time limits referred to in the contraa or the approved programme of performance, such drawings, documents, samples or models shall be deemed to be approved at the end of the time limits specified.

de dokumenter, der foreligger som resultat af programmeringsfasen omfattende byggeprogram og arbejdspapirer m.m. , har sammen med interviews med planlæggerne dannet grundlag for beskrivelsen af dfb-ledelsens mål og intentioner i foregående afsnit.
the documents reflect ing the work in the programming phase, and which included the building programme and various working papers etc., and interviews with the policy makers, were used as the basis for the description of the aims and intentions of the united breweries' management contained in the previous chapter.

det internationale ekspertråd for eksf's særlige byggeprogrammer
international council of experts for the ecsc special programme of construction