Results for camelidae translation from Danish to English

camelidae camelus ssp., lama ssp., vicugna ssp.
camelus ssp., lama ssp., vicugna ssp.

kameler og andre dyr af kamelfamilien (camelidae)
camels and other camelids (camelidae)

camelidae: camelus spp., lama spp. og vicugna spp.
camelidae: camelus spp., lama spp., vicugna spp.

af kameler og andre dyr af kamelfamilien (camelidae)
of camels and other camelids (camelidae)

dette certifikat anvendes til levende dyr af familien camelidae.
this certificate is meant for live animals of the family camelidae.

officielt stempel og underskriftudfærdiget i, den(stempel)(embedsdyrlægens underskrift)(navn med blokbogstaver, titel og stilling)vejledende bemærkninger:(1) levende dyr af familien camelidae.(2) dyresundhedscertifikat for ikke domesticerede dyr, undtagen dyr af svinefamilien, som skal sendes til ef (forlæg ”rum”), jf. del 2 i bilag i til beslutning 79/542/eØf.(3) dato for, hvornår det sidste dyr i en gruppe blev anbragt på karantænestationen.(4) undersøgelser udført i overensstemmelse med de metoder, der er beskrevet i del 4, kapitel 2, punkt 1.1, i bilag i til beslutning 79/542/eØf.(5) originaleksemplarerne af resultaterne af undersøgelserne vedlægges denne sundhedserklæring.(6) det ikke relevante overstreges.nb: procedurer for prøveudtagning og undersøgelse grupperes i videst muligt omfang, samtidig med at minimumstidsintervallerne overholdes, så for omfattende håndtering af dyrene undgås.«
(stamp)official stamp and signaturedone at on(signature of official veterinarian)(name in capital letters, qualifications and title)notes for guidance:(1) live animals of the family camelidae.(2) animal health certificate for non domestic animals other than suidae, consigned to the european community (model “rum”) as laid down in annex i part 2 to council decision 79/542/eec.(3) date in which the last animal in a group entered the quarantine facility.(4) tests performed in accordance with the methods described in point 1.1 of chapter 2, part 4 of annex i to council decision 79/542/eec.(5) results of the tests performed must be attached in original to this health attestation.(6) delete as appropriate.nb: sampling and testing procedures must be grouped as much as possible while respecting the minimum time intervals to avoid excessive handling and manipulation of the animals.’