Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- doxorubicin, docetaxel og irinotecan, som er andre cancerlægemidler
- doxorubicin, docetaxel and irinotecan, which are other cancer treatments
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
savene anvendes som en modgift til at behandle ekstravasationer, der er forårsaget af den gruppe cancerlægemidler, som kaldes antracykliner.
savene is used as an antidote to treat extravasations caused by the group of anti-cancer medicines called anthracyclines.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
der skal udvises forsigtighed, hvis nivolumab-behandling overvejes hos patienter, der har oplevet en alvorlig eller livstruende hudrelateret bivirkning under tidligere behandling med andre immunstimulerende cancerlægemidler.
caution should be used when considering the use of nivolumab in a patient who has previously experienced a severe or life-threatening skin adverse reaction on prior treatment with other immune- stimulatory anticancer agents.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det anvendes til patienter, hvis sygdom har spredt sig lokalt eller til andre dele af kroppen, og som tidligere er blevet behandlet med andre cancerlægemidler (kemoterapi).
it is used in patients whose disease has spread locally or to other parts of the body and who have previously been treated with other cancer medicines (chemotherapy).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nogle kemoterapier er kendt for at give svær kvalme og opkastning, og akynzeo anvendes hos patienter, der enten får kemoterapi, der er kraftigt kvalmefremkaldende (emetogen) baseret på cancerlægemidlet cisplatin eller andre kemoterapier, der er moderat emetogene.
some chemotherapy is known to induce severe nausea and vomiting, and akynzeo is used in patients receiving either highly emetogenic (vomit-inducing) chemotherapy based on the cancer medicine cisplatin, or other chemotherapies that are moderately emetogenic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: