Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interaktion med cannabinoid-test
cannabinoid test interaction
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
interaktion med cannabinoid- test:
cannabinoid test interaction: efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
effekt af cannabinoid agonister in vitro og in vivo.
rimonabant is a selective cannabinoid-1 receptor (cb1) antagonist that inhibits the pharmacological effects of cannabinoid agonists in vitro and in vivo. uc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interaktion med cannabinoid-test:efavirenz binder sig ikke til cannabinoidreceptorer.
cannabinoid test interaction: efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rimonabant er en selektiv cannabinoid- 1 receptor (cb1) antagonist som hæmmer den farmakologiske
the endocannabinoid system is a physiological system present in brain and peripheral tissues (including adipocytes) that affects energy balance, glucose and lipid metabolism and body weight, and d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der er rapporteret falsk positive resultater af urinprøver for cannabinoid hos ikke- inficerede frivillige, som fik efavirenz.
false positive urine cannabinoid test results have been reported in uninfected volunteers who received efavirenz.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 17
Quality:
det virker ved at blokere en bestemt type receptorer, der kaldes cannabinoid-receptorer type 1 (cb1).
it acts by blocking a specific type of receptor, the cannabinoid type 1 (cb1) receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
de egentlige psykoaktive stoffer i»spice« blev identificeret som syntetiske tilsætningsstoffer, stoffer som cannabinoid receptoragonisten (155
the real psychoactive constituents of ‘spice’ were identified as synthetic additives: substances, such as the cannabinoid receptor agonist¢(155) jwh-018, that mimic the effects of tetrahydrocannabinol (thc) in cannabis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rimonabant er en selektiv cannabinoid-1 receptor (cb1) antagonist som hæmmer den farmakologiske effekt af cannabinoid agonister in vitro og in vivo.
rimonabant is a selective cannabinoid-1 receptor (cb1) antagonist that inhibits the pharmacological effects of cannabinoid agonists in vitro and in vivo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
falsk positive prøveresultater sås kun med cedia dau multi- level thc test, som anvendes til screening, og er ikke set med andre anvendte cannabinoid- tests inklusive tests anvendt til bekræftelse af positive resultater.
false positive test results have only been observed with the cedia dau multi-level thc assay, which is used for screening, and have not been observed with other cannabinoid assays tested including tests used for confirmation of positive results.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 16
Quality:
dette mønster er fortsat med uformindsket styrke i2010, hvor der var påvist 15 nye stoffer frem til midten af juli, herunder syntetiske katinoner, syntetiske cannabinoider samt nye derivater af kokain og amfetaminlignende syntetiske derivater.
in terms of control strategies, the way these products are produced and marketed makes a strong argument that effective measures will require action at the european level to support national initiatives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: