Results for cashflow translation from Danish to English

cashflow
cash flow

frit cashflow
free cash flow

kategori/cashflow
category/cash flows

samlet frit cashflow
accumulated free cash flow

i alt akkumuleret cashflow
total cumulative cash flow

magnox' fremtidige cashflow
magnox future cash flows

magnox-værkernes fremtidige cashflow
magnox stations future cash flows

mei cashflow sc 83 banknote acceptor
mei cashflow sc 83 banknote acceptor

cash flow cashflow bruttodriftsoverskud + finansiel indtægt
cash flow gross operating profit + financial income

thorp's og smp's fremtidige cashflow
thorp and smp future cash flows

overskud efter skat, kapitalforrentning og frit cashflow:
net operating income, return on capital employed and free cash flow:

sellafield-værkernes cashflow (thorp og smp)
sellafield operations cash flow (thorp & smp)

selskabets cashflow viste sig at være utilstrækkelig til at afhjælpe gældsproblemerne.
cash flow generation was proving insufficient to resolve the debt-related problems.

cashflow på + 6 millioner eur mod de forventede - 47 millioner eur.
cash flow of +€6 million compared to the -€47 million forecast.

for at kunne foretage beregningen må man fastsætte et hypotetisk cashflow uden tidsbegrænsning.
in order to calculate this, an assumption as to the cash-flow perpetuity rate has to be made.

slutværdien er blevet beregnet på baggrund af det relevante selskabs prognosticerede cashflow for 2008.
the final value was calculated on the basis of the estimated financial flow for 2008 for the company in question; the value was updated applying a constant growth rate of 2 % p.a.

endelig undersøges initiativtagers finansielle for hold, den forventede cashflow og den tilbudte sikkerhed.
the eib does not accord interest subsid­ies, although these may be granted by third parties.

prognoser om kommende cashflow eller fortjeneste kunne ikke baseres på den hidtil iagttagne udvikling.
forecasts about future cash flows or dividends could not be based on observable existing series.

cashflow (foranstaltning nr. 10 i tabel 2) kunne ikke betragtes som modtagers bidrag.
the cash flow (measure 10 in table 2) could not be considered as a contribution by the recipient.

derfor kan man ikke betragte selskabets fokus på stigende cashflow isoleret, som de franske myndigheder ellers hævder.
thus, contrary to what the french authorities maintain, the company's cash flow growth cannot be viewed in isolation.