Results for chatrum translation from Danish to English

chatrum
chat room

gå med i aim-chatrum
join aim chat room

andre internettjenester, f.eks. chatrum
other internet services e.g. chat rooms,

kan ikke hente liste af chatrum.
unable to retrieve the list of services.

kunne ikke gå med i aim-chatrum
join aim chat room

deltager i et ksirk jabber- chatrum
joining a ksirk jabber chatroom

%d bruger i chatrum, emnet er: %s
%d user in chat room, topic is: %s

tydelige sikkerhedsbeskeder på alle hjemmesider og portaler til chatrum
safety warnings should be clearly displayed on all home pages and portals providing access to chat rooms;

på en europæisk hjemmeside mødes nogle af dem i et chatrum.
on a european website some of them meet in a chat room.

endelig kan lærende og lærere slappe af i internetcaféens chatrum eller forum.
finally, students and teachers can relax in the ‘internet café’ chat room and forum.

forummet kan oprettes gennem en chatrum-tjeneste eller via webstedets vedligeholdelsesorgan.
this can be on a chatroom facility or via the website maintenance body.

f.eks. har chatrum, sociale medier og andre onlineværktøjer ofte en international dimension.
for example, the use of chat rooms, social media, and other online tools often has an international dimension.

også mobil- og bredbåndsindhold (specielt video), chatrum og internetbeskedtjenester, onlinespil mv.
also mobile and broadband (esp. video) content, chat rooms and internet messaging services, online games etc.

en nylig amerikansk undersøgelse blandt pigespejdere5 viste, at 30% har været udsat for sexchikane i chatrum.
a recent us survey of girl scouts5 found that 30% had been sexually harassed in a chat room.

på projektets hjemmeside udbydes alle produkterne og også et chatrum til elever, studerende, instruktører, undervisere og andre interesserede.
the project’s website which offers all these products also includes a chat room for pupils, students, instructors, lecturers and other interested people.

ud over dokumenter, tekster og statistiske oplysninger finder du på europa også fotos, tv- og lydklip, chatrum og diskussionsfora.
in addition to documents, texts and statistics, europa also presents photos, tv and audio clips, chat rooms and discussion forums.

hvordan kan man endvidere beskytte børn mod pædofile, som huserer i chatrum, der især besøges af unge, og som forsøger at arrangere personlige møder?
it is also important to protect children from paedophiles searching for dates in online chat rooms, which are especially popular with young people.

eØsu og markedsobservatoriet kan sætte gang i en offentlig dialog med prism som mødested, muligvis med et chatrum, hvortil civilsamfundet har adgang og kan diskutere og stille spørgsmål om det indre marked.
the eesc and the smo can develop a public dialogue using prism as a consultation site, potentially with a chat room, accessible by civil society to discuss and ask questions of the single market.

terroristgrupper og ekstremister udnytter de teknologiske fremskridt til at finde nye måder, hvorpå de kan komme i kontakt med oprørske unge, idet de benytter sig af sociale netværkswebsteder, onlinevideokanaler og radikale chatrum.
terrorist groups and extremists are capitalising on advances in technology to find new ways of engaging with disaffected youth, taking advantage of social networking sites, online video channels and radical chat rooms.

hvis du offentliggør oplysninger på offentlige områder af vores websted, fx i chatrum eller på debatsider, vil de være alment tilgængelige, og vi vil muligvis genbruge eller offentliggøre sådanne oplysninger efter behov og i overensstemmelse med vores betingelser for brug .
if you post any information in public areas of our web site, such as chat rooms and message boards, it will be available to the public and we may reuse and republish such information at our discretion and in accordance with our terms of use .