From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er i det civiliserede vestens eget hjerte.
it is at the heart of the civilised west.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
den såkaldte civiliserede verden burde skamme sig.
the so-called civilised world should hang its head in shame.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ket har vakt bestyrtelse hos alle hæderlige civiliserede mennesker?
question no 84, by mrs garcia arias (h-875/86): the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den er imod de mest elementære sameksistensregler mellem civiliserede folk.
whether it is a matter of self-satisfaction or not, mr arndt must allow me to put the question: how can a civilized nation allow deadly substances to escape into our common atmosphere without warning its neighbours?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den civiliserede verden skal ufortøvet fordømme situationen i zimbabwe.
the civilised world must condemn, without hesitation, what is going on in zimbabwe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
formanden del i det civiliserede samfund, før den optræder civiliseret.
narjes mines the credibility of its own demands for free world trade through its steel protectionist practices.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den moderne civiliserede verdens svar må være den konsekvente diplomatiske vej.
péguy said that a party that refused to fight was a party that was already defeated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disse rædsler fordømmes af alle civiliserede mennesker, regeringer og retssystemer.
these are horrors which every civilised person, government and judicial system condemns.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
politimyndighederne er skam en nødvendighed i ethvert civiliseret samfund.
police authorities are a necessity in any civilised society.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: