Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rådet og medlemsstaterne må begge komme videre, for ellers kommer vi måske igen til at høre: come on, let's swift again!
both the council and the member states must keep moving on this, otherwise we might once again hear: come on, let's swift again!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
opinion on private insurance supervision, the establishment of a private life insurance guarantee fund and other provisions( con/ 2010/33)
udtalelse om tilsyn med privatforsikring, oprettelse af en garantifond for privatforsikringer, etc.( con/ 2010/33)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.