Results for computerplatform translation from Danish to English

kombineret med en fri implementering af unix; giver kde;-verdenen en åben og fuldstændig fri desktop-computerplatform enten til hjemmet eller til arbejdspladsen.
in combination with a free implementation of unix;, kde; provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work.

at skrive programmer under unix;/x11 var tidligere en ekstremt besværlig og tidskrævende proces. kde; erkender at en computerplatform ikke er bedre end antallet af førsteklasses programmer der er tilgængelige for brugerne af vedkommende platform.
authoring applications under unix;/x11 used to be an extremely tedious and labour intensive process. kde; recognises the fact that a computing platform is only as good as the number of first class applications available to the users of that particular platform.

undervejs vil du få utallige venner og bekendtskaber fra hele verden. også den tilfredsstillelse at dette stammer fra at gøre konkret arbejde der vil være til gavn for utallige brugere verden over, ligesom dette at se et ikke- sammenligneligt projekt vokse, er svært at overgå. overvej venligst at deltage i og støtte & kde; og tag med på denne spændende rejse mod en fri og åben alternativ computerplatform.
along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world. also, the satisfaction that stems from doing actual hands-on work, that will benefit an uncountable number of users world-wide, and from seeing an unparalleled project grow, is hard to beat. please consider joining and supporting & kde; and hop aboard this exciting journey towards a free and open alternative computing platform.