Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamady condÉ
mr mamady condÉ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cheik fantamady condÉ
mr cheik fantamady condÉ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kommandant aboubacar biro condÉ
commandant aboubacar biro condÉ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mamoudou (alias mamadou) condÉ
mr mamoudou (alias mamadou) condÉ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kaptajn daman (alias dama) condÉ
captain daman (alias dama) condÉ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dette blev også understreget af kommissær michel over for udenrigsminister condé.
this was also stressed by commissioner michel to foreign minister condé.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om situationen for alpha condé
declaration by the presidency on behalf of the european union regarding the situation of mr alpha condé
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for nylig er fem mennesker blevet henrettet, og som nogle af dem nævnte, er sagen om alpha condé ikke afklaret.
recently, the death penalty was imposed upon five people and, as a number of you also pointed out, the subject of alpha condé has not been clarified.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dette valg må altså fra parlamentets side kontrolleres ved udsendelse af observatører, som vi først er blevet anmodet om i går af en af oppositionslederne, hr. alfa condé, som således har gjort parlamentet en tjeneste.
so far as rwanda is concerned, the commission shares the european parliament's concerns and is closely watching the situation as it develops in the great lakes area.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
når det er sagt, har guinea også en del af ansvaret for den nuværende situation. det er trods alt et land, der regelmæssigt overtræder menneskerettighederne- man må ikke her glemme fængslingen af alpha condé.
however, guinea is also partly responsible for the current situation, and is, even so, a country that regularly violates human rights- no one in the house could forget the imprisonment of alpha condé.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sag 244/78 — union laitière normande, condé-sur-vire, mod french dairy farmers ltd., london don stat, hvor de kunne omsættes frit med den begrundelse, at de ved proceduren for aktiv forædling ikke blev frit omsat i importlandet, men indføjet i varer, som blev eksporteret til oprindelseslandet eller andre medlemsstater7).
court of justice which provides also that the exchange rate to be used in converting the unit of account into national currencies is to be that corresponding to the par value communicated in respect of those currencies by the international monetary fund.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: