Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue monitoring
continuous monitoring
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bruge af continue
continue usage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændringen ligger i continue.
the change is in the word" continue ".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continue north east to a junction at map reference su788585.
continue north-east to a junction at map reference su788585.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
continue north east to a t junction at map reference sk971693.
continue north-east to a t-junction at map reference sk971693.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
turn left onto the a323 and continue north west to map reference su766568.
turn left onto the a323 and continue north-west to map reference su766568.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
continue professional education, inc. (alias gulf motor sales).
continue professional education, inc. (alias gulf motor sales).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
continue north east, north, then north east to a roundabout at ta264040.
continue north-east, north, then north-east to a roundabout at ta264040.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
continue west, then north and then west to a t junction at map reference tq215174.
continue west, then north and then west to a t-junction at map reference tq215174.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right onto the a4074 and continue north west to a roundabout at map reference su597926.
turn right onto the a4074 and continue north-west to a roundabout at map reference su597926.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
continue north east to a junction with a minor road on the coast at map reference ta213082.
continue north-east to a junction with a minor road on the coast at map reference ta213082.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
continue north, north east, north then north east to a roundabout at map reference tf005733.
continue north, north-east, north then north-east to a roundabout at map reference tf005733.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
turn left onto the m40 and continue west, north west and then north to a junction at map reference sp471418.
turn left onto the m40 and continue west, north-west and then north to a junction at map reference sp471418.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right onto the a4155 and continue north, east, then north east to a junction at map reference su716750.
turn right onto the a4155 and continue north, east, then north-east to a junction at map reference su716750.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
turn left onto the a327 and continue north west, north, west, then north to a junction at map reference su717731.
turn left onto the a327 and continue north-west, north, west, then north to a junction at map reference su717731.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kurserne afholdes af skolens département des stages et de la formation continue, og oplysninger herom for 1989 kan fås fra slutningen af 1988.
the courses are given by the school's département des stages et de la formation continue, and information on this activity in 1989 is available from the end of 1988.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turn left onto the b2130 and continue south west, then north west, then south west and then north to the junction at map reference su972437.
turn left onto the b2130 and continue south-west, then north-west, then south-west and then north to the junction at map reference su972437.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de kennisgeving wordt echter onmiddellijk na de uitvoering van de wijziging ingediend in geval van kleine wijzigingen die een onmiddellijke kennisgeving vereisen voor het continue toezicht op het desbetreffende geneesmiddel.
however, the notification shall be submitted immediately after the implementation of the variation in the case of minor variations requiring immediate notification for the continuous supervision of the medicinal product concerned.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
such changes are likely to continue in the foreseeable future and the definitive elimination of the system of import quotas which has been applied for the past four decades on 1 january 2005 will bring in additional competition from outside.
such changes are likely to continue in the foreseeable future and the definitive elimination of the system of import quotas which has been applied for the past four decades on 1st january 2005 will bring in additional competition from outside.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det lyder som følger: " hopes that true to the rules of social dialogue the commission will continue to consult with the parties concerned ".
it reads as follows: " hopes that true to the rules of social dialogue the commission will continue to consult with the parties concerned. "
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting