Results for controlled translation from Danish to English

controlled list of terms
controlled list of terms

controlled list of terms vich:
core-data on primulae radix

the time sequence shall be automatically controlled .
the time sequence shall be automatically controlled .

privataccess is by owner and a controlled group
private

controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure
controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure

privat@ item incidence access is by owner and a controlled group
private

pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .
pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .

it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .
it is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the european union countries .

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone
controlled on telmisartan alone

a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .

generelt skal de kliniske undersøgelser udføres som kontrollerede kliniske forsøg (controlled clinical trials) og så vidt muligt randomiserede;
in general, clinical trials shall be done as "controlled clinical trials" and if possible, randomized;

it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .
it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .

steady state indtræder 7- 14 dage efter behandlingens start med standard eller controlled release formuleringer, og de farmakokinetiske egenskaber lader ikke til at ændre sig under langtidsbehandling.
steady state systemic levels are attained by 7 to 14 days after starting treatment with immediate or controlled release formulations and pharmacokinetics do not appear to change during long-term therapy.

der findes nemlig en udtalelse fra den britiske regering, som lyder: but the uk government has made clear, that it has no intention of legalization or decriminalization of any currently controlled drug.
the british government has issued a statement which says: but the uk government has made clear that it has no intention of legalizing or decriminalizing any currently controlled drug.

generelt skal de kliniske undersøgelser udføres som kontrollerede kliniske forsøg (controlled clinical trials) og sä vidt muligt randomiserede; enhver anden metode skal begrundes.
in general, clinical trials shall be done as 'controlled clinical trials' and if possible, randomized; any other design shall be justified.

j01dhxx parenteral treatment of moderate to severe infections caused by susceptible bacteria c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone n06dx01 treatment of patients with moderately severe to severe alzheimer disease c02kx01 symptomatic treatment of patients with pulmonary arterial hypertension s01gx09 treatment of ocular signs and symptoms of seasonal allergic conjunctivitis g03aa female contraception
· j01dhxx · parenteral treatment of moderate to severe infections caused by susceptible bacteria· c09da · treatment of essential hypertension in patients whoseblood pressure is not adequatelycontrolled on telmisartan alone · c09da · treatment of essential hypertension in patients whoseblood pressure is not adequatelycontrolled on telmisartan alone · c09da · treatment of essential hypertension in patients whoseblood pressure is not adequatelycontrolled on telmisartan alone · n06dx01 · treatment of patients with moderately severe to severe alzheimer disease

en anden egenskab ved "display" er den at kunne søge en terms ("controlled term") strukturelle omgivelser ved at benytte en implicit forbindelse til eurovoc edition 2.
examples: d up brazil supplies all descriptors that are higher than 'brazil" in the hierarchy of eurovoc edition 2 concerning the current search language only.

at indsende den endelige study report fra den kliniske undersøgelse (ror104836) , " a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group study to evaluate the efficacy and safety of ropinirole for 26 weeks and to further evaluate the incidence of augmentation and rebound for a further 40 weeks open label extension treatment period in subjects suffering from moderate to severe restless legs syndrome. "
to submit the final study report from the clinical study (ror104836) , " a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group study to evaluate the efficacy and safety of ropinirole for 26 weeks and to further evaluate the incidence of augmentation and rebound for a further 40 weeks open label extension treatment period in subjects suffering from moderate to severe restless legs syndrome. "