Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commission for the new towns,
commission for the new towns,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
expert services for wind expertise for the new ecb premises
expert services for wind expertise for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consultancy services for blast mitigation for the new ecb premises
consultancy services for blast mitigation for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
corrigendum-ground survey services for the new ecb premises
corrigendum-ground survey services for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract notice : t069 preliminary works for the new ecb premises
contract notice : t069 preliminary works for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
award notice : independent assessment services for the new ecb premises
award notice : independent assessment services for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract award notice : t105 - roofing for the new ecb premises
contract award notice : t105 - roofing for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
award notice : consultancy services for blast mitigation for the new ecb premises
award notice : consultancy services for blast mitigation for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating member states
overgangsordning for indførelse af rammesystemet for recirkulering af pengesedler i de nye deltagende medlemsstater
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract award notice : ecb t101 structural works for the new ecb premises 2010 / s 70-104101
contract award notice : ecb t101 structural works for the new ecb premises 2010 / s 70-104101
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract notice : t111c - furnishings / completition for the new ecb premises project 2010 / s357004
contract notice : t111c - furnishings / completition for the new ecb premises project 2010 / s357004
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract notice : t137 - repro services for the new ecb premises - 2010 / s 163-249966
contract notice : t137 - repro services for the new ecb premises - 2010 / s 163-249966
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract award notice : t104 - facades for the new ecb premises ( 2010 / s 134-204900 )
contract award notice : t104 - facades for the new ecb premises ( 2010 / s 134-204900 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecb - planning services for building automation for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - planning services for building automation for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract award noticve : ecb-t103 conveying ( lifts ) for the new ecb premises 2010 / s 75-111072
contract award noticve : ecb-t103 conveying ( lifts ) for the new ecb premises 2010 / s 75-111072
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises
contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.