Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cisco - csu/ dsustencils
cisco - csu/ dsu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
0 distrikts og kredsbestyrelsesmedlem ι csu.
0 csu executive committee member at district and area level.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bayern er en csu-delstat.
bavaria is governed by the christian social union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
kronisk spontan nældefeber (csu)
chronic spontaneous urticaria (csu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kredsnæstformand i csu (siden 1988).
european officer, coalfield communities campaign (1991-1995).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor går csu' s europagruppe imod beslutningen.
for these reasons the csu european delegates are against this resolution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
15.01.1965 civilingeniør tyskland csu mep: ppe
csu mep: ppe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 formand for csu i augsburg (siden 1999).
Φ chairman, augsburg rural district csu (since 1999).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personalerepræsentantskabsformand. Φ medlem af forretningsudvalget for csu i oberpfalz.
qualified administrator; senior post office official; staff council chairman; 0 member of the upper palatinate csu executive committee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne forklaring afgiver jeg på csu-gruppens vegne.
-( de) i am making this statement on behalf of the csu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
0 formand for csu-medlemmerne i ep (siden 1999).
Φ chairman of the csu members of the european parliament (since 1999).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 medlem af bestyrelsen for csu i oberbayern (siden 1995).
Φ councillor, lothian regional council (19821984).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15. maj 1933, aschaffenburg harpenist forbundsrepublikken tyskland csu mep fra 17. juli 1979 ppe
15 may 1933, aschaffenburg harpist federal republic of germany csu mep since 17 july 1979 ppe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. formand, også på vegne af csu vil jeg gerne udtrykke støtte til hr.
mr president, on behalf of the csu, i too would like to voice support for mr trichet.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
hr. formand, csu har i den endelige afstemning stemt for katiforis-betænkningen.
mr president, the christian social union supported the katiforis report in the final vote.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
en monetær politik som den, csu-lederne foreslår, skal der siges klart nej til.
there must be a clear rejection of the monetary policy being proposed by the csu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
cdu/csu-skrivelsen er i virkeligheden et maskeret krav om et rigmands-europa.
the cdu/csu paper is really a dis guised call for a rich man's europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den tyske konservative gruppe (cdu/csu) går derfor ind for et socialt europa.
the german conservative group (cdu/csu) is therefore speaking out in favour of a social europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg er ikke engang, som visse csu-medlemmer, der blev opstillet, bange for hr. stoiber.
i am not even in fear of mr stoiber, unlike some csu members seeking re-election to this house.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1965-1969 og medlem af forbundsdagen for 19721978: csu — den kristelig-sociale union.
member (christian csu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: