Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ctrl; + eller ctrl; -
ctrl; + or ctrl; -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8 eller 17
manufacture from 'originating products' of chapters 8 and 17
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 8 eller
(registration)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7, 8 eller 9
7, 8 or 9
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl 8
ctrl 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedligeholdelsesfasen varede 8 eller 12 uger.
the duration of the maintenance phase was 8 or 12 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8 eller 12 ugers smv + sofosbuvir
8 or 12 weeks smv + sofosbuvir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8 eller afvise at overtage partiet.
— or refuse to take over the lot in question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 12, 7, 8 eller 5 mm lange
- 12.7, 8 or 5mm length.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ctrl; 8 Øg farvemætning
ctrl; 8 increase saturation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hver pakning indeholder 2, 8 eller 24 plastre.
each pack contains either 2, 8 or 24 patches.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
yderkarton (Æske med 2, 8 eller 24 plastre)
outer carton (box of 2, 8 or 24 patches)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
pakningsstørrelser på 1, 5, 8 eller 10 fyldte sprøjter.
pack sizes of 1, 5, 8 or 10 pre-filled syringes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ydre karton (æske med 2, 8 eller 24 plastre)
outer carton (box of 2, 8 or 24 patches)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der er 1, 5, 8 eller 10 sprøjter i en pakning.
there are 1, 5, 8 or 10 syringes in each pack.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antallet af point hverken sammenlagt over 8 eller i øvrigt over
the number of points shall not exceed a total of eight, or:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1) regelmæssigt 4 hold, 8- eller 12-timers skift
1) regular a) 4-team (12-hour shifts ) b) 4-team (8-hour shifts)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletterne findes i blisterpakninger med 2, 4, 8 eller 12 tabletter.
the tablets are provided in blister packs containing 2, 4, 8 or 12 tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
pakningen indeholder 4, 7, 8 eller 10 fyldte injektionssprøjter med kanylebeskyttelse.
pack containing 4, 7, 8 or 10 pre-filled syringes with a needle shield.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skiftenes længde (6, 8 eller 12 timer) ekstra fri skift
additional free shifts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: