From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det minder lidt om en utilfreds kunde, som vender tilbage til cykelhandleren, og denne så siger: ja, det er helt i orden, at de bytter cyklen, men kun til et løbehjul.
this situation is comparable to that of an unsatisfied customer who goes back to the bicycle shop and says 'fine, you can swap the bike, but only for a scooter'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de sælges desuden gennem tilsvarende distributionskanaler, såsom cykelhandlere, sportsforretninger og varehuse på fællesskabsmarkedet.
furthermore, they are sold through similar distribution channels such as specialised retailers, sport chains and mass merchandisers on the community market.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
