From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fordi den lokale tid altid tiltager med en time hver gang du passerer ind i en ny tidszone på vej østpå, ville du komme en dag foran hvis du tog østpå og passerede alle 24 tidszoner. dette paradoks har man løst ved at definere den internationale datolinje. datolinjen er en grænse mellem to tidszoner midt i stillehavet mellem asien og amerika. steder lige øst for datolinjen er 24 timer bag efter steder lige vest for linjen. det giver anledning til en række pudsige fænomener. et fly direkte fra australien til californien lander f. eks. før det lettede. Ø- staten fiji ligger på begge sider af datolinjen, så hvis du har haft en rigtig møgdag i vestfiji, kan du tage over til østsiden af fiji og tage den samme dag om igen.
note that because the local time always increases by an hour when moving between zones to the east, by the time you move through all 24 time zones, you are a full day ahead of where you started. we deal with this paradox by defining the international date line, which is a time zone boundary in the pacific ocean, between asia and north america. points just to the east of this line are 24 hours behind the points just to the west of the line. this leads to some interesting phenomena. a direct flight from australia to california arrives before it departs. also, the islands of fiji straddle the international date line, so if you have a bad day on the west side of fiji, you can go over to the east side of fiji and have a chance to live the same day all over again.
