Results for debitorbogholderi translation from Danish to English

debitorbogholderi
debtors ledger

finansiel fejl i debitorbogholderi
financial error in debtors’ ledger

fejl i egfl's debitorbogholderi
error in the eagf debtors' ledger

der var ikke pligt til at føre optegnelser og debitorbogholderi.
there was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.

procedurer for debitorbogholderi og fradrag af inddrevne beløb i de udgifter, der skal anmeldes.
arrangements made to maintain a debtors’ ledger and to deduct amounts recovered from expenditure to be declared.

betalingsorganet skal indføre et system for fastlæggelse af alle skyldige beløb og for registrering i et debitorbogholderi af alle sådanne udestående fordringer, inden de betales.
the agency shall set up a system for the recognition of all amounts due and for the recording in a debtor’s ledger of all such debts prior to their receipt.

redegørelse for systemet til sikring af hurtig inddrivelse af ef-støtte procedurer for debitorbogholderi og fradrag af inddrevne beløb i de udgifter, der skal anmeldes
description of the system for ensuring the prompt recovery of community assistance.arrangements made to maintain a debtors’ledger and to deduct amounts recovered from expenditure to be declared.

det udbetalende organ skal navnlig indføre et system for fastlæggelse af alle beløb, der tilkommer eugfl og for registrering i et debitorbogholderi af alle sådanne undestående fordringer, inden de betales.
in particular, the agency shall set up a system for the recognition of all amounts due to the eaggf and for the recording in a debtors ledger of all such debts prior to their receipt.

debitorbogholderiet skal gennemgås med regelmæssige mellemrum, således at der kan tages skridt til at inddrive forfaldne beløb.
the debtors ledger shall be inspected at regular intervals with the aim of taking action to collect debts that are overdue.