Results for debitorbogholderiet translation from Danish to English

figurerer beløbet i debitorbogholderiet?
case included in the debtors' ledger?

regnskabsafslutning 2007: finansiel fejl i debitorbogholderiet
financial clearance 2007: financial error in debtors’ ledger

andre udestående beløb i debitorbogholderiet, som skal krediteres egfl og elful.
other outstanding amounts in the debtors' ledger to be credited to the eagf and the eafrd

debitorbogholderiet skal gennemgås med regelmæssige mellemrum, og der skal tages skridt til at inddrive forfaldne beløb.
the debtor’s ledger shall be inspected at regular intervals and action shall be taken to collect debts that are overdue.

debitorbogholderiet skal gennemgås med regelmæssige mellemrum, således at der kan tages skridt til at inddrive forfaldne beløb.
the debtors ledger shall be inspected at regular intervals with the aim of taking action to collect debts that are overdue.

resumé af resultaterne af gennemgangen af debitorbogholderiet, jf. artikel 60, litra f), i forordning (ef) nr. 1198/2006.
summary of the results of the examination of the debtors’ledger kept under article 60(f) of regulation (ec) no 1198/2006.

debitorbogholderi
debtors ledger