Results for delanbudsinfordringarna translation from Danish to English

(6) det bör fastställas hur delanbudsinfordringarna ska gå till och vilka olika etapper de ska bestå av.
(6) the various stages and characteristics of the partial invitations to tender should be specified.

(3) i syfte att se till att informationen om delanbudsinfordringarna i medlemsstaterna är tillgänglig för alla godkända företag i gemenskapen bör den offentliggöras elektroniskt.
(3) to ensure that the information on the partial invitations to tender in the member states is accessible by all approved undertakings in the community, that information should be published in electronic form.

(5) för att alkoholen ska kunna avsättas regelbundet och på bästa sätt bör det fastställas ett slutdatum för delanbudsinfordringarna för varje månad, utom för juli och december, eftersom aktiviteten minskar då.
(5) to ensure that alcohol is disposed of regularly and optimally, and taking account of the slack period during the summer and at christmas, a deadline for the partial invitations to tender should be laid down once a month, except in july and december.